新聞
雙語學習共同體
雙語學習共同體
2026 年 07 月 16 日
17 : 00
在本年度於廣州耀華(YWGZ)舉行的雙語學習共同體(BLC)紀實與研討會上,來自上海耀中(YCIS)浦西校區的小提琴教師許老師(Beili Xu),以一場名為「小提琴實驗室:雙語學習共同體、遊戲與數字工具的實踐」的工作坊,向教育界展示了如何將樂器學習與語言技巧完美融合,引發參與者的正面回響。

許老師在工作坊中強調,音樂教育不應僅限於單純的技術操練。通過雙語學習共同體框架,她將「學習語言」與「學習音樂」深度整合。在她的課堂上,學生不僅學習小提琴的指法,更能在真實情境中習得與音樂相關的英語詞匯。
「語言是鏈接、思考與學習的共享工具。」許老師表示。她靈活運用「音樂故事法」,將抽象的音樂符號轉化為生動的情節。例如,通過講述小女孩 Jessica 與奶奶的故事,讓五歲的孩子在享受故事的同時,自然而然地掌握了「琴弓(Bow)」、「琴弦(Strings)」等關鍵詞匯,將語言技巧無縫嵌入專業學科中。
這場工作坊最令人驚艷的,是音樂與人文、視覺藝術及心理學的深度跨學科融合。許老師展示了她如何引導學生探索「哈林文藝復興」的爵士樂,並結合「波普藝術」進行創作。
學生在聆聽《What a Wonderful World》或《Summer Time》等名曲時,被鼓勵運用跨文化的視角去發現新事物,並將音樂帶來的「情感(Emotion)」轉化為「色彩(Colour)」與「視覺藝術(Art)」。學生們親手製作的紙剪藝術小提琴,不僅是手工藝品,更是他們對音樂主題與不同文化理解的視覺表達。
為了進一步提升學生的參與感與學習體驗,許老師引入了 GarageBand 等數字工具。學生通過錄製自己的演奏與歌唱,進行自我反思。這種方式讓小提琴學習變得像學習第一語言一樣直觀且自然。
在現場演示中,一年級的學生們在印有五線譜的地毯上雀躍地跳動,結合身體律動與雙語指令學習音階。這種設計讓原本枯燥的練習變成了充滿樂趣的探究旅程。

參與工作坊的教師們紛紛給予高度評價。一位與會老師表示:「許老師的展示讓我們看到,樂器不僅能教音樂,更能成為教學複雜概念、推動雙語發展的橋梁。」
許老師的「小提琴實驗室」成功證明了:當學校將語言技巧與藝術教育深度結合,學生獲得的不僅是音樂造詣,更是跨學科的認知成長與對多元文化的包容力。這正是雙語學習共同體核心精神的體現——在自信中建立連結,在賦權中創造改變。